LONDON – Pangeran Charles dan putranya Pangeran William menghormati masa lalu dan memandang ke masa depan pada Sabtu ketika mereka memberikan penghormatan kepada Ratu Elizabeth II pada konser bertabur bintang di luar Istana Buckingham merayakan 70 tahun raja bertahta.
Diana Ross, band rock Queen, Duran Duran, Alicia Keys, dan lainnya tampil di hadapan sekitar 22.000 orang yang berkumpul di Mall untuk “Pesta di Istana” terbuka, yang ditutup pada hari ketiga dari liburan akhir pekan empat hari. didedikasikan untuk merayakan Queen’s Platinum Jubilee.
Raja berusia 96 tahun itu tidak menghadiri konser tersebut, tetapi dia menyenangkan penonton ketika dia muncul dalam video kejutan yang direkam dengan versi animasi dari harta nasional Inggris lainnya: Paddington Bear.
Sang Ratu mengungkapkan bahwa dia berbagi kecintaan Paddington terhadap sandwich selai jeruk dalam sebuah sandiwara komedi yang diperlihatkan untuk membuka konser, yang berpuncak pada pidato putra dan cucu raja.
Charles membuka pidato singkatnya dengan menyebut Ratu sebagai “Yang Mulia, Ibu,” dan kemudian memberikan penghormatan kepadanya “pelayanan tanpa pamrih seumur hidup.”
‘Anda berjanji untuk melayani sepanjang hidup Anda’
Putra sulung dan ahli waris Ratu mengenang daftar pemimpin dunia yang terus bertambah yang ditemui Elizabeth dan tumpukan surat-surat negara yang tak ada habisnya yang dia ulas selama masa pemerintahan yang kini telah membentang dari masa-masa awal Perang Dingin hingga era informasi. Namun dia juga menekankan peran ibunya sebagai simbol stabilitas, menyatukan Inggris dan Persemakmuran saat mereka merundingkan dunia yang berubah dengan cepat ini.
“Anda bertemu kami dan berbicara dengan kami. Anda tertawa dan menangis bersama kami dan, yang terpenting, Anda ada di sana untuk kami, selama 70 tahun ini,” kata Charles saat adegan dari kehidupan Ratu diproyeksikan ke dinding istana. “Kamu berjanji untuk melayani seumur hidupmu – kamu terus memberikan. Itu sebabnya kami di sini. Itulah yang kami rayakan malam ini.”
William mendahului ayahnya dalam sambutan yang menggarisbawahi komitmen jangka panjang Ratu terhadap lingkungan saat dia menekankan perlunya memerangi perubahan iklim.
Mengingat pesan Natal Ratu tahun 1989, di mana dia meminta semua negara untuk bekerja sama melindungi bumi untuk “anak-anak kita dan anak-anak kita”, William berkata: “Ini adalah harapan kuat saya bahwa kata-kata nenek saya dalam 70 tahun adalah sama benarnya. sebagaimana adanya malam ini, bahwa kita sebagai bangsa bersatu untuk tujuan yang sama, karena dengan begitu selalu ada ruang untuk harapan.”
Queen memiliki masalah mobilitas
Ratu tidak menghadiri perayaan apa pun sejak Kamis karena apa yang disebut istana sebagai “masalah mobilitas episodik”. Namun ketidakhadirannya dari konser tersebut tidak menyurutkan suasana pesta di antara penonton.
“Ini adalah pengalaman ajaib… (Ini) tidak akan pernah terjadi lagi dalam hidup kita, dan sungguh menakjubkan menjadi bagian dari ini,” kata Sam Ahcquoim, dari Cornwall di barat daya Inggris. “Saya benar-benar bersemangat dan tidak sabar untuk masuk ke sana dan mulai menari.”
Raja juga memutuskan untuk tidak menghadiri Derby Epsom pada hari Sabtu sebelumnya, dan diwakili di pacuan kuda tahunan bergengsi oleh putrinya Putri Anne.
Sang Ratu dikenal luas sebagai pecinta kuda yang rajin, dan hanya beberapa kali melewatkan Epsom Derby. Pada hari Sabtu, lima mantan kuda pacunya diarak, dan 40 joki yang menunggang Ratu membentuk barisan kehormatan sebelum lagu kebangsaan dimainkan.
“Dia telah membiakkan kuda selama lebih dari 60 tahun. Dia tahu semua garis keturunan dan dia memenangkan banyak balapan dan dia sangat berpengetahuan,” kata Frankie Dettori, yang mengendarai sebagian dari kursus dengan sesama joki, mengatakan kepada BBC.
“Saya yakin hari ini dia akan mendapatkan TV dan dia akan menontonnya secara langsung karena dia sangat menyukai Derby,” tambahnya.
Ini adalah kedua kalinya dalam beberapa hari masalah mobilitas Ratu membuat orang banyak tidak bisa melihatnya.
Sang Ratu mengadakan kebaktian syukur khusus untuk menghormatinya di Gereja St. Katedral Paul di London dilewati. Pejabat istana mengatakan dia telah mengalami “beberapa ketidaknyamanan” di acara-acara hari sebelumnya, termasuk melambaikan tangan ke kerumunan besar Istana Buckingham.
Harry, Meghan di katedral
Pangeran Harry dan istrinya, Meghan, termasuk di antara hampir 50 anggota keluarga kerajaan yang menghadiri St. Louis. Katedral Paul berkumpul untuk menghormati kepala negara yang tidak hadir. Itu adalah penampilan publik pertama pasangan itu di Inggris sejak mereka meninggalkan tugas kerajaan dan pindah ke California dua tahun lalu.
Selain menghadiri kebaktian Jumat, pasangan itu sejauh ini tidak menjadi sorotan. Dua anak mereka, Archie dan Lilibet, yang berulang tahun pada hari Sabtu, belum tiba dalam perjalanan ini. Seorang juru bicara pasangan itu mengatakan mereka menghabiskan hari itu “secara pribadi” dan tidak akan bergabung dengan sekitar 30 bangsawan lainnya di konser hari Sabtu.
Sementara itu, anggota keluarga kerajaan melakukan perjalanan ke Wales dan Irlandia Utara sebagai bagian dari perayaan di seluruh Inggris Raya
William dan istrinya Kate membawa dua dari tiga anak mereka – Pangeran George yang berusia 8 tahun dan Putri Charlotte yang berusia 7 tahun – ke Kastil Cardiff di Wales menjelang konser terpisah di halaman kastil untuk menghormati Ratu.
Putra bungsu Ratu, Pangeran Edward, dan istrinya Sophie, Countess of Wessex, mengunjungi pameran laut bertema tahun 1950-an di Belfast. Edward mencoba menarik satu pint Guinness di restoran, sementara Sophie melakukan demonstrasi tarian tahun 50-an dan 60-an.
